【韓國公車必備】上下車皆須刷卡(下車未刷卡將無轉乘優惠並加收費用)
行程規劃
告訴我你的旅行天數和交通方式,AI 幫你規劃!
問我任何關於濟州的問題
旅遊資訊
| 方式 | 優點 | 缺點 | 推薦 |
|---|---|---|---|
| eSIM | 無需換卡,可台灣預購 | 舊機不支援 | 新款手機 |
| SIM 卡 | 所有手機通用 | 需確認手機是否有 SIM 卡槽 | 一般用戶 |
| 隨身 WiFi | 多設備同時連線 | 須攜帶並歸還 | 3 人以上同行 |
| 台灣漫遊 | 保留台灣號碼 | 費用較高 | 緊急備用 |
💡 實用技巧
• 預購推薦:在 Klook 或 KKday 搜尋「韓國 eSIM」,比現場便宜 20~30%,可掃 QR Code 即時啟用。
• 啟用時機:落地後先連接機場免費 WiFi(KoreaTravelEasyAP),設定完成後再出大廳。
• 必裝 App:Google 翻譯或其他翻譯 App、Google Maps(導航)、KakaoMap(大眾運輸)請出發前安裝好。
💱 換錢策略
• 機場換錢最小化:機場手續費較貴,建議只換 5~10 萬韓圜備用,其餘刷卡解決。
• 市區換錢所:如需大量現金,推薦使用濟州市內的 머니박스 濟州分店(Money Box) ,或前往主要銀行(週末可能休息,建議先確認營業時間)。
💳 付款優先順序
① 信用卡(Visa / Mastercard / JCB):絕大多數餐廳、咖啡廳、商店皆可刷。出發前請確認台灣發行的卡片已開通「海外交易」功能。
② Alipay / WeChat Pay:Olive Young、E-Mart、樂天超市、主要免稅店、大型餐廳、CU / GS25 / 7-Eleven 便利商店皆可使用。⚠️ 傳統市場或老字號小店可能不支援,請備現金或卡。
③ 現金:東門市場、部分公車(交通卡不足時)、停車場。
🧾 即時退稅(Tax Refund)— 重要!
• 單筆消費滿 3 萬韓圜,可在貼有「Tax Free」標誌的參與店家,現場退回約 10% 的消費稅(營業稅)。結帳時出示護照並說「택스 리펀드」即可。
• 可退至 Alipay / WeChat Pay 帳戶或直接退現金;參與「即時退稅」的店家可直接在現場完成,無需於機場另行辦理,非常方便。
• 適用門市:貼有「Tax Free」或「Immediate Tax Refund」貼紙的店家。
🚗 租車(最重要)
• 必備文件:台灣駕照正本 + 護照 + 國際駕照(IDP,基於 1949 年日內瓦公約)。
• ⚠️ 台灣駕照的公證本或韓語翻譯本絕對無法租車!務必攜帶台灣公路總局(各區監理站)核發的正式國際駕照,否則將被拒絕交車。
• 預訂:旺季(夏秋)車輛常供不應求,請提前 1~2 個月在 Klook、Rentalcars.com 或韓國租車 App(Lotte、SK、AJ)預訂。
• 駕駛注意:濟州多窄路及陡坡,確認行車記錄器正常;酒駕取締極嚴。
🚌 公車
• 交通卡:在便利商店或機場自販機購買 T-money 或 Cashbee(含押金約 5,000 韓圜),可在便利商店以現金儲值。
• 票價:成人約 1,300~2,000 韓圜(依區間)。下車時也須感應卡片才能享轉乘優惠。
• 推薦 App:Naver Map(即時公車位置最準,支援中文介面)、Kakao Bus(查詢路線)。
🚕 計程車
• Kakao T App:設定為「外國人版本」,支援中文輸入,綁定信用卡後叫車,無語言障礙。
• 路邊攔車:建議將目的地用韓文打好或以地圖 App 顯示給司機看。
• 護照必備:依韓國法規,外國人住宿必須出示護照正本,影本或照片一律不受理。
• 無人自助 Check-in:近年濟州民宿、Guest House 廣泛採用無人 Check-in 系統,請仔細確認訂房確認信或簡訊中的門鎖密碼或 QR Code。
• 垃圾分類:須遵守分類規定(塑膠、金屬罐/鋁罐、一般垃圾等),違反可能被罰款。請向住宿方確認當地分類方式。
🥢 用餐技巧
• 菜單翻譯:菜單常只有韓文,可使用 Google 翻譯等 App 的「相機翻譯」功能即時查看中文;本 App 內建為文字翻譯。
• 外送服務:「배달의민족(Baemin)」對外國人註冊較麻煩,建議請飯店前台協助,或 Baemin 外國人專用頁面嘗試。
• 飲水:韓國自來水技術上可直接飲用,但建議煮沸或飲用瓶裝水較為保險。便利商店可購買 500ml 礦泉水。
🛍 購物
• Olive Young:韓國美妝聖地,大多支援 Alipay / WeChat Pay。使用「Olive Young Global」App 可享外國人專屬折扣券。
• 東門市場(동문시장):購買濟州特產(乾魚貨、柑橘等)的好去處,現金更划算,部分攤販可議價。
🚮 嚴格的垃圾分類(Clean House)
• 韓國實施非常嚴格的垃圾分類與專用垃圾袋制度。未依規定分類,房東或外國客都可能面臨高額罰單。
• 廚餘(음식물 쓰레기):許多地方必須拿到街上的「Clean House(智能垃圾桶)」丟棄,需使用 T-money 交通卡嗶卡按重量計費。請務必向飯店/民宿主人確認廚餘丟棄方式!
• 回收物:寶特瓶需撕下標籤、壓扁;紙盒需拆開壓平。請務必清洗沾有食物的塑膠盒。
🍗 宵夜外送禮儀
• 韓國吃完外送(如炸雞、便當),一定要把剩下的骨頭、廚餘單獨挑出並依照上述方式丟棄,盒子要稍微用水沖洗。
• 絕不可將吃剩的食物和塑膠盒直接打包丟進一般垃圾桶。
🚫 絕對禁止
• 🚭 吸菸:街道吸菸違法,只能在標有「흡연구역(吸菸區)」的指定區域吸菸。違反罰款 10 萬韓圜,菸蒂亂丟也嚴格取締。
• 🚁 無人機(Drone):濟州全島多為飛行限制或申報區域,未經許可飛行將受重罰。建議使用「Drone Map」App 確認,或直接不帶。
• 🗑️ 垃圾:須使用專用垃圾袋丟棄,隨地亂丟可被罰款。
• 🌊 海灘安全:許多海岸禁止在游泳區外游泳,務必在有救生員的區域活動。
• 💨 強風:濟州風力強勁,雨傘易被吹翻,建議準備防風外套或帽子。
🆘 緊急聯絡
• 接通後說 「Chinese(中文)」可轉接通譯員。
• 1330(韓國觀光公社)24小時有中文客服,可協助找路、推薦餐廳、各類問題。
✅ 出發前確認清單
☐ 護照有效期確認(6個月以上)
☐ 國際駕照申辦(租車必備,請向公路總局監理站申請)
☐ eSIM / SIM 預購或申請漫遊
☐ 必裝 App(翻譯 App、Naver Map、Kakao T、Alipay)
☐ 儲存緊急電話(1330、119)
☐ 換匯:少量現金 + 可海外使用的信用卡
點開卡片,直接把畫面給對方看即可!
🚕 計程車
👆 點擊放大,給司機看
여기로 가주세요
請帶我去這裡(地圖/截圖給司機看)
👆 點擊放大,給司機看
트렁크 열어주세요
請打開後車廂
👆 點擊放大,給司機看
영수증 주세요
請給我收據
🍽️ 餐廳
👆 點擊放大,給店員看
한국 번호가 없는데, 현장 대기명부에 적고 앞에서 기다려도 될까요?
我只有台灣號碼,請問可以現場登記並在門口等嗎?
👆 點擊放大,給店員看
저도 영수증 리뷰 / SNS 이벤트 참여하고 싶어요!
我想要參加發票評論 / SNS 打卡的優惠活動!
👆 點擊放大,給店員看
이곳은 노키즈존인가요? 아이 동반 가능한가요?
請問這裡有 No Kids Zone 限制嗎?兒童可以進入嗎?
👆 點擊放大,給店員看
계산해 주세요
請結帳
👆 點擊放大,給店員看
물 주세요
請給我水
👆 點擊放大,給店員看
맵지 않게 해주세요
請不要太辣
👆 點擊放大,給店員看
고수 빼주세요
不要香菜
👆 點擊放大,給店員看
포장해 주세요
請幫我打包
👆 點擊放大,給店員看
여기 인기 메뉴가 뭐예요?
這裡的招牌菜是什麼?
💊 藥局
👆 點擊放大,給藥師看
타이레놀(해열진통제) 있나요?
請問有賣退燒止痛藥(泰諾)嗎?
👆 點擊放大,給藥師看
소화제 있나요?
請問有賣腸胃藥/消化藥嗎?
👆 點擊放大,給藥師看
두통약 주세요
我需要頭痛藥
👆 點擊放大,給藥師看
소화제 주세요
我需要胃腸藥
👆 點擊放大,給藥師看
감기약 주세요
我需要感冒藥
👆 點擊放大,給藥師看
지사제 주세요
我需要止瀉藥
👆 點擊放大,給藥師看
밴드 주세요
我需要OK繃
👆 點擊放大,給藥師看
알레르기 약 있어요?
有過敏藥嗎?
👆 點擊放大,給藥師看
멀미약 주세요
我需要暈車藥
👆 點擊放大,給藥師看
선크림 있어요?
有防曬乳嗎?
🏨 飯店
👆 點擊放大,給服務人員看
체크인 하려고 합니다
我要辦理入住
👆 點擊放大,給服務人員看
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
Wi-Fi 密碼是什麼?
👆 點擊放大,給服務人員看
수건 더 주세요
請多給我幾條毛巾
👆 點擊放大,給服務人員看
짐 맡길 수 있나요?
可以寄放行李嗎?
🛍️ 便利商店 · 購物
👆 點擊放大,給店員看
티머니 교통카드 충전해주세요.
請幫我儲值 T-money 交通卡
👆 點擊放大,給店員看
220V 어댑터(돼지코) 있나요?
請問有賣 220V 的插頭轉接器嗎?
👆 點擊放大,給店員看
일회용 우산 있나요?
請問有賣便利傘/拋棄式雨傘嗎?
👆 點擊放大,給店員看
얼마에요?
多少錢?
👆 點擊放大,給店員看
카드 되나요?
可以刷卡嗎?
👆 點擊放大,給店員看
봉투 주세요
請給我袋子
一般翻譯:中文→韓文 / OCR:韓文→中文
翻譯結果將顯示在這裡
伺服器以 PaddleOCR 辨識韓文後,由 AI 翻成繁中(首次執行會下載模型,請稍候)